Some of my favourite brands to search on Vinted for 90s/00s/whimsigoth/etc.:
- dELiA*s
- Monsoon
- Per Una
- Caché
- Principles
- Charlotte Russe
- Bisou Bisou
- Joule
I'll include some examples of stuff from those brands that's listed right now