Have you tried checking if it's a true classic mp3 file? Even if it says mp3 for some reason it didn't work for me too but then I dowloaded the song using snaptube and choosing the classic mp3 option.
Perhaps you could try that out and see if it works!! ^^